Termini e note legali
Ultimo aggiornamento: maggio 2026
1. Oggetto del sito
escortlugano.ch ("il sito") e una vetrina di annunci pubblicitari rivolta alla regione di Lugano e al Cantone Ticino. Il sito mette unicamente a disposizione spazio pubblicitario destinato ad accompagnatrici e accompagnatori indipendenti. L'utilizzo del sito implica l'accettazione integrale dei presenti termini.
2. Indipendenza degli inserzionisti — disposizione fondamentale
(a) Il gestore del sito fornisce esclusivamente spazio pubblicitario. Il sito NON e un'agenzia di escort, non e un'agenzia di accompagnamento e non fornisce alcun servizio di accompagnamento.
(b) Tutte le persone i cui annunci compaiono sul sito sono inserzionisti indipendenti che pubblicano, redigono e gestiscono il proprio annuncio in piena autonomia e per proprio conto. Ciascun inserzionista e l'unico responsabile del contenuto del proprio annuncio e della propria attivita.
(c) Il gestore del sito non organizza, non prenota, non coordina, non gestisce e non controlla alcun incontro, appuntamento o prestazione. Il gestore non percepisce alcuna commissione, percentuale o compenso su eventuali incontri o prestazioni concordati tra inserzionisti e utenti.
(d) Tra il gestore del sito e gli inserzionisti non sussiste alcun rapporto di lavoro, di impiego, di mandato, di rappresentanza, di societa o di subordinazione. Gli inserzionisti non sono dipendenti, collaboratori ne incaricati del gestore.
(e) Tutte le persone i cui annunci compaiono sul sito sono adulti consenzienti di eta pari o superiore a 18 anni, che agiscono liberamente e di propria iniziativa.
(f) Contenuti, annunci o richieste che coinvolgano minori, persone non consenzienti o situazioni riconducibili alla tratta di esseri umani o allo sfruttamento sono severamente vietati. Qualsiasi contenuto di questo tipo verra rimosso immediatamente e segnalato alle autorita competenti.
3. Accesso riservato ai maggiorenni
Il sito contiene contenuti destinati a un pubblico adulto. L'accesso e consentito esclusivamente alle persone che hanno compiuto 18 anni. Accedendo al sito l'utente conferma di essere maggiorenne secondo la legge del proprio Paese di residenza.
4. Quadro legale in Svizzera
In Svizzera l'attivita di accompagnamento svolta da persone adulte e consenzienti e legale e regolamentata. Gli inserzionisti sono tenuti a rispettare tutte le leggi federali e cantonali applicabili, comprese le norme cantonali ticinesi in materia, gli obblighi di notifica o autorizzazione eventualmente previsti e gli obblighi fiscali e assicurativi a loro carico.
5. Obblighi degli inserzionisti
Pubblicando un annuncio, l'inserzionista garantisce di avere almeno 18 anni, di agire come inserzionista indipendente e per proprio conto, di essere titolare dei diritti su testi e immagini forniti e di fornire informazioni veritiere. Sono vietati contenuti espliciti, pornografici, ingannevoli o illeciti.
6. Moderazione e rimozione
Il gestore si riserva il diritto di rifiutare, modificare o rimuovere in qualsiasi momento, a propria discrezione, qualsiasi annuncio che violi i presenti termini o la legge applicabile, senza obbligo di preavviso.
7. Limitazione di responsabilita
Il gestore del sito non e parte di alcun rapporto tra inserzionisti e utenti e declina ogni responsabilita per la veridicita degli annunci, per la condotta degli inserzionisti o degli utenti e per qualsiasi incontro o accordo intervenuto tra di essi. Gli utenti e gli inserzionisti interagiscono sotto la propria esclusiva responsabilita.
8. Proprieta intellettuale
Il nome, il logo e la grafica del sito sono protetti. I contenuti degli annunci restano di proprieta dei rispettivi inserzionisti, che ne autorizzano la pubblicazione sul sito.
9. Segnalazioni
Per segnalare un contenuto illecito, un annuncio sospetto o una possibile situazione di sfruttamento o di coinvolgimento di minori, scrivere immediatamente a info@escortlugano.ch. Ogni segnalazione sara trattata con la massima serieta e, se del caso, trasmessa alle autorita.
10. Legge applicabile
I presenti termini sono retti dal diritto svizzero. Per quanto consentito dalla legge, il foro competente e quello del Cantone Ticino, Svizzera.